La escritura pública es un documento en el que se hace constar ante un Notario público un determinado hecho o derecho, dando fe sobre la capacidad jurídica de los otorgantes, el contenido del mismo y la fecha en que se realizó. La escritura pública es un instrumento notarial que contiene una o más declaraciones en un acto o contrato, llenando los requisitos legales propios y específicos de cada acto. Los contratos, acuerdos, gravamen de bienes inmuebles, la constitución de sociedades y los demás negocios jurídicos se legalizan mediante escritura pública. La traducción de escrituras públicas se realiza cada vez que se hace un trámite en un idioma diferente al idioma del documento original, para que tenga efectos legales en el país donde sea necesaria para llevar a cabo la negociación o transacción correspondiente. El traductor certificado por el Ministerio de Relaciones Exteriores traduce la escritura pública y atestigua la exactitud del documento con los respectivos sellos y firmas que convalidan el documento en el país de procedencia
Traducción de Escrituras
En Traducciones y Servicios usted podrá encontrar fácilmente lo que está buscando, ya sea una traducción de notas, traducción oficial de documentos o una traducción especializada de documentos técnicos, o sencillamente si usted desea un equipo portátil para realizar su propia traducción simultánea. Desde software especializado en reconocimiento de voz, hasta asesorías en la estructuración de proyectos y tesis de grado, Traducciones y Servicios es la empresa que mantiene al día la comunicación acertada en los idiomas mas hablados a nivel global.
Traducir documentos es fácil, traducir documentos de manera efectiva, es un trabajo para profesionales.
En traducciones y Servicios, somos traductores profesionales con amplia trayectoria en la traducción oficial de documentos.
Traducción Oficial Especializada en:
La traducción oficial de idiomas que ofrecemos son:
-
Español
-
Inglés
-
Alemán
-
Portugués
-
Italiano
-
Ruso
-
Francés
