Adaptar material publicitario o comercial para un nuevo país requiere más que una mera traducción. Las diferencias lingüísticas y culturales deben superarse con fluidez y las nuevas versiones deben leerse como si hubiesen sido diseñadas para promocionarse en el mercado objetivo. TR+S se encarga de tu traducción publicitaria para que tu te encargues de tus clientes.
En TR+S somos expertos en brindar servicios de localización de alta calidad. Nuestros traductores ofrecen servicios de traducción publicitaria coherente y precisa, creando textos poderosos y convincentes, capturando la esencia del original, a la vez que introducen elementos específicos de la cultura objetivo, especialmente diseñados para el nuevo mercado. Conocemos las tendencias y somos tu mejor aliado en comunicación efectiva.
Nuestros servicios de traducción publicitaria incluyen:
- Contenido web (Si lo requiere TR+S puede programar su página web multilenguaje)
- Campañas electrónicas
- Catálogos comerciales (si lo requiere TR+S lo diseña por usted)
- Material para puntos de venta
- Publirreportajes para revistas
- Embalaje de productos
Contacte a TR+S para obtener servicios de traducción publicitaria para su próxima campaña de publicidad de marca internacional. Nuestros traductores experimentados lo ayudarán a aumentar su conocimiento del mercado y sus ventas.
Nuestro equipo de redacción de contenidos también es capaz de crear una versión atractiva y eficiente en el idioma que elija cuando no haya una versión publicitaria disponible.
