Llámanos: 5208829 / 3143113502 / CONTÁCTENOS: [email protected]

Traducciones

¿Cuánto tiempo demora una traducción?

Cada proyecto es diferente, es prácticamente imposible de precisar una respuesta dando tiempo exacto. En algunos casos, una traducción puede realizarse el mismo día, Otras veces, en proyectos más complejos, como la traducción técnica de un manual o la localización de una página web, pueden tardar varias semanas. Para calcular el tiempo que durara un…

¿Cuando debo legalizar documentos?

Usted debe legalizar documentos cuando debe presentarlos ante un país que no es miembro del Convenio de la Haya.  A continuación ponemos la lista de los países con los cuales debe legalizar sus documentos. La legalización internacional se hace cuando el país destino no ha firmado este Convenio de la Haya.  Afganistán Angola Arabia Saudí…

¿Cuando debo apostillar mis documentos?

¿Cuando debo apostillar mis documentos? Si se pregunta ¿Cuando debo apostillar mis documentos? Usted debe apostillar sus documentos siempre que estos estén dirigidos a surtir procesos legales o públicos en cualquier país que sea miembro del convenio de la haya. Actualmente son 82 estados adscritos a la Conferencia de la Haya. A continuación la lista…

¿Cuales son las funciones de un Traductor Oficial?

¿Que es un traductor Oficial? Un traductor oficial o intérprete oficial es un traductor habilitado para traducir documentos oficiales de una lengua extranjera al español (traducción directa) o del español a otra lengua (traducción inversa). Existen diversos documentos que pueden requerir a una traducción oficial, como pueden ser los expedientes académicos, sumarios penales, certificados de…

¿Cuál es el idioma que hablan los Minions?

Este año la nueva película de los Minions llego a los cines de todo el mundo, no es un secreto que la película es un éxito. La popularidad de estos simpáticos personajes es tan grande que muchos han comenzado a imitar su forma de hablar. Muchos padres han comenzado a prestar especial atención a tan peculiar…

¿Cómo debo elegir un traductor o intérprete?

Para elegir un traductor o intérprete idóneo, se debe tener en cuenta lo siguiente: Busque profesionales calificados en sus respectivas especialidades Esté en permanente contacto con su traductor o intérprete Busque un servicio de traducción que cuente con consultores especialistas en diversos temas Asegúrese que los traductores manejen eficazmente las distintas herramientas de traducción y…

¿Qué es el Apostille?

¿Qué es el Apostille? El trámite de legalización única se llama Apostilla.  El Apostille consiste en colocar sobre el propio documento público una apostilla. Esta es una  anotación que certificará la autenticidad de los documentos públicos expedidos en otro país. El Apostille es una certificación mediante la cual el Gobierno Nacional, avala la autenticidad de…